[CHRONIQUE] Ten Tiny Breaths, de K.A. Tucker

Auteur : K.A. Tucker
Éditions : Atria Books
Pages : 288 pages
Prix : 11,94€
Série : Ten Tiny Breaths, tome 1
Date de sortie : 24 septembre 2013
ISBN-13 : 978-1-476-74032-4
Genre : Contemporain, Romance
Langue : Anglais
Chronique bilingue

Résumé :

Just breathe, Kacey. Ten tiny breaths. Seize them. Feel them. Love them.

Four years ago Kacey Cleary’s life imploded when her car was hit by a drunk driver, killing her parents, boyfriend, and best friend. Still haunted by memories of being trapped inside, holding her boyfriend’s lifeless hand and listening to her mother take her last breath, Kacey wants to leave her past behind. Armed with two bus tickets, twenty-year-old Kacey and her fifteen-year-old sister, Livie, escape Grand Rapids, Michigan, to start over in Miami. Struggling to make ends meet, Kacey needs to figure out how to get by. But Kacey’s not worried. She can handle anything – anything but her mysterious neighbour in apartment 1D.

Trent Emerson has smouldering blue eyes, deep dimples, and he perfectly skates that irresistible line between nice guy and bad boy. Hardened by her tragic past, Kacey is determined to keep everyone at a distance, but their mutual attraction is undeniable and Trent is determined to find a way into Kacey’s guarded heart-even if it means that an explosive secret could shatter both their worlds.

*****

Traduction personnelle
Respire Kacey. Dix petites inspirations. Prends-les. Ressens-les. Aime-les.

La vie de Kacey Cleary s’est suspendue brusquement il y a quatre ans, lorsque sa voiture a été heurtée par un conducteur ayant trop bu, tuant ses parents, son petit-ami et sa meilleure amie. Hantée par les souvenirs de cette scène tragique, enfermée dans le véhicule, serrant la main de son petit-ami décédé et entendant sa mère rendre son dernier soupir, Kacey souhaite laisser le passé derrière elle. Deux tickets de bus en main, la jeune Kacey, âgée de 20 ans, et Livie, sa petite sœur de quinze ans, s’échappent de Grand Rapids dans le Michigan pour tout recommencer à zéro à Miami. Kacey doit trouver un moyen de se débrouiller pour joindre les deux bouts, mais elle ne s’inquiète pas. Elle peut tout gérer. Tout, sauf son mystérieux voisin de l’appartement 1 D.

Trent Emerson a des yeux bleus incandescents, des fossettes craquantes et représente le mix parfait entre le chic type et le bad boy. Torturée par son passé tragique, Kacey s’efforce de maintenir ses distances avec tout le monde, mais leur attirance mutuelle est indéniable et Trent est déterminé à percer la carapace de Kacey, même si cela implique de révéler un secret explosif qui pourrait réduire leurs mondes à néant.

Chronique :

I had heard from other fellow bloggers that this book was gripping, but I didn’t know what to expect when I started it, as I had decided not to read the synopsis before. And oh myyyyy… this has been such an emotional roller-coaster again! I laughed, I loved, I feared, I stopped breathing, I hated, I understood, I thought and… I forgave!

This book had me hooked from the first pages in. So many elements in this story make it one of my favourites this year: strong main and secondary characters, compelling plot twists (even though some seemed quite obvious to me), romance… and also… deep thinking. Thinking about the life-changing consequences of one wrong choice: deciding to drive under influence. This story reminds us that one bad decision can have lifelong consequences that are not easy to live with. However, this is not a patronizing book at all and this is what I absolutely enjoyed about it as well.

Kacey’s been suffering from major post-traumatic stress disorder since 4 years after having lost her close ones in a car crash while she was badly hurt. For 4 years, she had to recover as best as she could, both physically and psychologically. The book begins when she moves in Miami with Livie, her younger sister, who is her ray of sun in a stormy life.

Where I’m a looming thundercloud, she’s the sunshine breaking through.

Kacey’s evolution throughout the book was truly captivating to see. This is a lesson that no matter what, time helps us heal from the deepest cuts and injuries and there is always hope for a better tomorrow even though today might be dark and gloomy. Livie brings freshness and light to the story, as well as Storm and her 5-year-old Mia. Trent is also suffering from a heavy past and it is interesting to observe his reactions and his coping mechanisms towards what he experienced. And oh! he can be so mysterious and sexy! I really had to hold my breath at some times, he got my little marshmallow heart completely clenched.

The author’s writing was totally addictive, I enjoyed the way she split the book into several parts. I will definitely add the next book of the series, One Tiny Lie to my TBR pile soon!

In conclusion, this is a sometimes heart-wrenching story about wrong life choices and their possible consequences, and how you can get over it even if it seems impossible to achieve. A lesson of hope and forgiveness with a nice touch of romance. I absolutely loved this book!

Just breathe. Ten tiny breaths… Seize them. Feel them. Love them.

*****

J’avais entendu plusieurs échos très positifs d’autres blogueuses à propos de ce livre, mais malgré tout, je ne savais pas exactement à quoi m’attendre, puisque j’avais pris le parti de ne pas lire le résumé avant d’entamer ma lecture. Et… mamma mia ! ce livre m’a fait passer par toutes les émotions possibles et imaginables ! J’ai ri, j’ai aimé, j’ai eu peur, j’ai retenu ma respiration, j’ai détesté, j’ai compris, j’ai réfléchi et… j’ai pardonné !

Dès les premières pages, ce livre n’a fait qu’une bouchée de moi. De nombreux éléments de l’histoire en font un de mes coups de cœur de 2014 : des personnages principaux et secondaires bien construits et crédibles, un scénario intriguant et captivant (même si je suis parvenue à deviner certains retournements), de la romance… et aussi… de la réflexion. De la réflexion à propos des conséquences graves qu’un seul mauvais choix peut avoir : celui de prendre le volant en ayant (trop) bu. Cette histoire nous rappelle donc qu’une seule mauvaise décision peut avoir des conséquences à vie avec lesquelles il n’est pas facile de vivre. Cependant, le livre n’est pas moralisateur pour autant, et c’est ce qui m’a fait l’apprécier encore plus.

Kacey souffre d’un grave stress post-traumatique depuis 4 ans après avoir perdu plusieurs proches dans un accident de la route au cours duquel elle a été grièvement blessée. Depuis 4 ans, elle essaie de récupérer et de guérir, autant physiquement que psychologiquement. Le livre commence lorsqu’elle décide de déménager à Miami avec sa petite sœur Livie, un véritable rayon de soleil dans sa vie bien tourmentée.

Traduction personnelle
Je suis un orage sur le point d’éclater et elle est le rayon de soleil qui perce à travers les nuages.

J’ai vraiment aimé suivre l’évolution de Kacey tout au long du livre. Elle nous donne une vraie leçon de vie et nous apprend que quoi qu’il arrive, le temps permet de guérir des blessures les plus profondes et qu’il y a toujours un peu d’espoir pour de meilleurs lendemains, même si le ciel est gris aujourd’hui. Livie apporte de la fraîcheur et de la légèreté à l’histoire, tout comme Storm et sa petite Mia, âgée de 5 ans. Trent, de son côté, porte également un lourd fardeau, et j’ai aimé observer ses réactions et ses mécanismes d’adaptation par rapport à ce qui lui est arrivé. Et ohlàlà… qu’est-ce qu’il peut être mystérieux et sexy à souhait ! J’ai vraiment dû retenir ma respiration par moments, tant il a réussi à faire trembler mon petit cœur de Bisounours.

La plume de l’auteure était totalement addictive et j’ai beaucoup apprécié la manière dont elle a séparé le livre en différentes parties. Le second livre de la série, One Tiny Lie, devrait donc prochainement atterrir dans ma PAL.

En conclusion, Ten Tiny Breaths est une histoire parfois déchirante à propos des mauvais choix que l’on peut faire et leurs possibles conséquences, et de comment on peut surmonter celles-ci même si cela semble totalement impossible au départ. Ce livre est une leçon d’espoir et de pardon, saupoudrée d’une belle romance. J’ai absolument adoré ma lecture !